Чудовий фільм. Однозначно вартий перегляду шанувальникам жанру. Динамічний, комедійний, кримінальний. Сюжет — це суміш веселих несподіваних збігів подій та обставин. Обігруються і, в певному розумінні, висміюються такі явища як нелегальна еміграція, заробітчанство, британський снобізм, засилля алкоголізму та правовий нігілізм у країнах Східної Європи; підкреслюється чим ці країни відрізняються від “класично” європейських держав: у культурі поведінки, рівню спілкування, масштабністю мислення і т.п.
На окрему увагу заслуговує озвучення: переклад суміші литовської мови з радянською ненормативною лексикою на українську, коли персонаж у фільмі каже: “непорядна жінка”, а перекладають як “нічого не виходить”.
Ніколи раніше про даний фільм не чув. В першу чергу зацікавив поєднанням заявленого жанру та країни виробництва: чорна комедія + Данія. Таке треба було бачити. Те, що фільм не для всіх, має бути очевидно з того, що на деяких неофіційних ресурсах його жанр зазначають як авторське кіно або арт-хаус… Кожен відчуває по-своєму, але я схильний думати, що під вечерю чи будь-який інший прийом їжі — краще не переглядати, якщо звичайно, натхненно розкрита, тема канібалізму не додає Вам апетиту.
Старе добре пригодницьке кіно. За якістю картинки (зернистість зображення неба, розмитість рухів акторів) складається враження, що фільм знятий на початку 70-х. Рідко в якому кіно можна побачити Чака Норріса, злегка дуркуватого і невміючого влучно стріляти з револьвера, але при цьому все одно виконуючого удари ногами з розвороту в декілька оберти. Багато натурних зйомок, постійно мексиканська природа в кадрі, хоча не без “пластмасових” каменів у печерах і місцями не надто натуральної рослинності.
Гарна комедія, весела і динамічна, з багатьма абсурдними моментами, збігами обставин. Гумор переважно доречний та оригінальний. Присутні елементи романтики, може навіть забагато, як для жанру кримінальної комедії. Але варто додати, що фільм не відзначається особливо гуманним ставленням до тварин (собак та акваріумних рибок), що практично унеможливлює зйомку подібних сцен в сучасних фільмах жанру комедія. А ось російська мова у виконанні американців звучить ще гірше ніж завжди.
Суб’єктивно: коли в Jamie Lee Curtis показують лише голову вона дуже схожа на хлопчину з британської сільської місцевості.
Фільм з розряду таких, що бувають кращі, а бувають і гірші. Так і не зрозумів чому в жанрі вказана містика, насправді це простий трилер, з досить оригінальним сюжетом, який не слідує традиційним популярним шаблонам та кліше для подібного типу стрічок. Взаємини між жертвами та кілерами вибудовуються в дещо незвичний спосіб. Хоча тут має місце не стільки оригінальність чи непередбачуваність сюжету, скільки свідоме введення в оману глядача, який намагається вгадати, хто з головних героїв убивця.
